O Feitiço de Istfy
Notas:
1. Utilizei duas convenções diferentes na transliteração dos encantos egípcios. Como não conheço a língua, não quis padronizar as transliterações que encontrei, temendo cometer algum erro. Pela mesma razão, não inclui vogais nos encantamentos (os egípcios não as escrevem). Você terá de imaginar que Severus pronunciou os encantamentos com as respectivas vogais. Os eruditos têm regras para incluir vogais, mas a verdade é que o que eles obtêm muitas vezes difere de como os antigos egípcios realmente pronunciavam as palavras.
2. Istfy, em egípcio, significa "O Malvado". O hieróglifo corresponde é este:
 |
3. Página Dedicada ao deus Min
4. "O Conflito entre Horus e Seth" (spoilers para a segunda parte da história, mas nada terrivelmente importante para a trama, apenas detalhes mencionados na história).